La propuesta de Karina Bonifatti es que los lectores de Harry Potter tienen inmensas posibilidades de leer y entender a los clásicos y de ubicarse en la historia de la literatura occidental. Lo demuestra mediante un vasto sistema de correspondencias entre los mundos creados por Homero y Virgilio y el mundo de Harry Potter. Una obra fundamental para comprender el último gran clásico de la literatura de masas.